Vzpomněl jsem si, že jsem vás ještě neseznámil se svojí oblíbenou písničkou od Nirvany. Co jí řikáte? ?:)
She eyes me like a pisces when I am weak
I’ve been locked inside your heart-shaped box for weeks
I’ve been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back (alt: … when you turn black)
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait! (alt: hate! haight!)
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice
Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on angel’s hair and baby’s breath
Broken hymen of your highness I’m left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice
She eyes me like a pisces when I am weak
I’ve been locked inside your heart-shaped box for weeks
I’ve been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back (alt: … when you turn black)
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice (x3)
Překlad
Dívá se na mě jako na rybu, když jsem slabý
Byl jsem zamčený uvnitř tvé krabičky ve tvaru srdce celé týdny
Byl jsem chycen tvou asfaltovou pastí jako magnetem
Kéž bych mohl sníst tvou rakovinu, až se vrátíš
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé frahocenné radě
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé drahocenné radě
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé drahocenné radě
Tvé radě
Masožravé orchideje ještě nikomu neodpustili
Pořezal jsem se andělskými vlasy a dětským dechem
Prothl jsem panenskou blánu Vaší Výsosti, opustil jsem tmu
Hoď mi svou pupeční šňůru, ať můžu vyšplhat zpátky
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé drahocenné radě
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé drahocenné radě
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé drahocenné radě
Tvé radě
Dívá se na mě jako na rybu, když jsem slabý
Byl jsem zamčený uvnitř tvé krabičky ve tvaru srdce celé týdny
Byl jsem chycen tvou asfaltovou pastí jako magnetem
Kéž bych mohl sníst tvou rakovinu, až se vrátíš
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé drahocenné radě
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé drahocenné radě
Hej! Počkej!
Mám novou stížnost
Navždy zadlužen tvé drahocenné radě
Tvé radě